virsh qemu-monitor-command <DOMAIN> --hmp change vnc password <PASSWORD>
Aibo hat mich darauf hingewiesen das man mit folgendem Befehl das Passwort einer VNC Konsole live ändern kann. Dies ist allerdings nicht persistent – muss also auch noch in der Domain.xml geändert werden.